Jeg vil vædde på, at spiritusforbudet er tilbage om to år.
Znaš šta? Kladim se da æe se prohibicija vratiti za koju godinu.
Om to år er jeg sgu afdelingsleder.
Za dvije godine postat æu šef odjela.
Hvis du ikke er forlovet om to år, så bruger du den ikke.
Mislim, za dvije godine ako nisi zaruèena, možeš odustati.
Jeg forestiller mig, at flere af de såkaldt smålige lande på planeten vil være meget nysgerrige om to år, når vi opsender de første satellitvåben.
Pretpostavljam da æe nekoliko nacija na ovoj planeti biti vrlo znatiželjno kad lansiramo satelitsko oružje za dve godine.
"Om to år er jeg væk", sagde han.
Za dvije godine odlazi, tako mi je rekao.
Mit råd er, kom tilbage om to år så er jobbet dit.
Moj savet: Vrati se pre dve godine i posao je tvoj.
Om to år, kan jeg helbrede et barn med leukæmi.
Za dve godine, moæi æu izleèiti deèiju leukemiju.
De kommer først igen om to år.
Moracemo da cekamo sledece dve godine.
Pis, hvis Royce bliver genvalgt, bliver du politimester om to år og politichef om fire.
Sranje, ako Roycea izaberu, biæeš poruènik za dve godine, a major za èetiri!
Der er guvernørvalg om to år, og planer kan ændres.
Utrka za guvernera je za dvije godine, i planovi se mogu promijeniti.
Men hvis du er guvernør om to år, kan du hjælpe byen fra Annapolis.
Ali za dvije godine, ako si guverner, možeš pomoæi gradu iz Annapolisa.
Og han tror, jeg vil hjælpe skolerne, hjælpe byen meget mere, hvis jeg bliver guvernør om to år.
I on misli da æu pomoæi školama, pomoæi gradu puno više ako postanem guverner za dvije godine.
Om to år får han det betalt.
Još dvije godine, I mi æemo se pobrinuti da plati.
Om to år tager jeg min eksamen og så ligger verden for mine fødder.
Za dve godine završiæu pripravnièki, i svet æe biti moj.
Næste disponibel dato er om to år.
Следећи слободан дан је за две године.
Måske skulle jeg først, være kommet om to år.
Можда треба да закажем венчање за две године.
Du vil gifte dig og overtage gården om to år.
Oženit æeš se i za dvije godine preuzeti imanje?
Om to år begynder du at føle dig normal igen.
Za dvije godine æete se poèeti ponovo osjeæate normalno.
Begynder jeg at føle mig normal om to år?
Za dvije godine æu se poèeti osjeæati normalno?
Teamet vil vende tilbage om to år for at følge udviklingen.
Ekipa æe se vraæati u naredne dve godine da vidi kako napreduje život.
Men jeg er ikke klar... til at gå dybere ind i det og håbe, at det vil gå... og så om to år går det ikke... og I har hinanden... og jeg er alene igen.
Ali nisam spreman... da zalazim dublje u to u nadi da æe se srediti, a onda, posle dve godine, ipak se ne sredi i vas dvoje imate jedno drugo, a ja sam opet sam.
Om to år, når han har afsonet sin straf så fortjener han retten til at bestemme over sit eget liv.
Kad mu za 2 g. istekne kazna, zaslužiæe pravo da sam odluèuje o svom životu. Pitere.
Den kostede mere end en million den er først færdig om to år, og de andre veje er ikke mulige.
I košta više od milion dolara. Drugo, gradiæe se još dve godine. Treæe, drugi putevi ne dolaze u obzir.
Vi tabte slaget, men vi kommer tilbage om to år, røvhuller!
Izgubili jesmo, ali stoka nismo! Vidimo se za dve godine!
Vi mener at være klar til mennesker om to år.
Ispitivanje na ljudima poèeæe za 2 godine.
Det er om to år, og De måtte ikke sige noget.
Gospodine, to je za dve godine i ne smete nikom da kažete.
Om to år... om alt går vel.
Za dve godine... u najboljem sluèaju?
I tilbyder dem et kasino om to år, vi tilbyder dem, hvad de vil have.
Ponudi im kazino dve godine od sada, ponudili smo ono što su zaista hteli.
Det er som om, to år af deres liv er forsvundet.
Kao da su im dve godine obrisane.
Måske findes verden slet ikke om to år.
Možda ne bude sveta za dve godine.
Jeg er alligevel flyttet om to år.
Ja svejedno idem za dve godine.
Om to år kan I begynde forfra.
Za dve godine možete da poènete iz poèetka.
Hun bliver chef for miljøværnet og om to år får hun et job i Finney-organisationen.
Pa, ona je unapreðena u glavnog Državnog zaštitnika okoline i naredne 2 godine, rešava poslove Finney Organizacije.
Hvordan vil det gå i Austin, når din modstander om to år siger at du tillod Delaware den samme indflydelse som Texas?
Kako æe to utecati na glasanje u Austinu, kada za dve godine Vaš protivnik kaže glasaèima da ste dopustili državi poput Delawarea isti utecaj kakav ima Texas?
OG temaet, om to år, bliver: "Nuttede billeder af hundehvalpe".
Za dve godine, tema će biti "Simpatične slike kučića".
Om to År fører jeg tilbage hertil alle HERRENs Huss Kar, som Kong Nebukadnezar af Babel tog herfra og førte til Babel;
Do dve godine ja ću vratiti na ovo mesto sve sudove doma Gospodnjeg, koje uze Navuhodonosor car vavilonski odavde i odnese u Vavilon.
og Hananja sagde i alt Folkets Nærværelse: "Så siger HERREN: Således sønderbryder jeg om to År Kong Nebukadnezar af Babels Åg og tager det fra alle Folkenes Hals."
I reče Ananija pred svim narodom govoreći: Ovako veli Gospod: Ovako ću slomiti jaram Navuhodonosora, cara vavilonskog, do dve godine s vrata svih naroda.
4.9394109249115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš šta? Kladim se da æe se prohibicija vratiti za koju godinu. 